Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Bonjour à tous,

Quelque part sur la célèbre route 66 des États-Unis...

Ayant raté pour la n-ième fois le difficile mot RAIL-ROUTE, l'idée m'est venue d'écrire un article au sujet des mots formés sur le terme ROUTE, qui désigne comme chacun sait un chemin, une voie.

Je ne m'attarderai pas trop sur le préfixe ROUT-, qui n'offre que des mots simples et courants, dont voici tout de même la liste :

  • ROUTER (v.t.)
  • ROUTAGE (n.m.)
  • ROUTARD, ARDE (n.)
  • ROUTEUR, EUSE (n.)
  • ROUTIER, ÈRE (adj.); le routier, en tant que nom commun, désigne notamment un chauffeur de camions (mais là encore, je ne vous apprends rien !). L'expression vieux routier désigne quant à elle un homme expérimenté, habile.
  • ROUTINE (n.f.)
  • ROUTINIER, ÈRE (adj.)
La routine !

Intéressons-nous plutôt aux mots dont le suffixe est -ROUTE au sens de la voie. Ils sont peu nombreux, en voici la liste :

  • AUTOROUTE (n.f.) : large route protégée, réservée aux véhicules automobiles, comportant deux chaussées séparées chacune à un sens de circulation, sans croisements ni passages à niveau. Les sous-tops sont AUTOTOUR (+E) et TATOUEUR/TOURTEAU (+O).
Autoroute
  • PONT-ROUTE (n.m.) : pont portant une route. Les sous-tops sont PORTUNE (+OT; n.m., crabe aplati et comestible des mers froides et tempérées) et TONTURE (+OP).
Le pont-route du Golden Gate à San Francisco
  • RAIL-ROUTE ou RAILROUTE (n.m.) : mode de transport des marchandises utilisant conjointement la voie ferrée et la route. On parle aussi de FERROUTAGE et on emploie le verbe transitif FERROUTER ainsi que l'adjectif FERROUTIER, ÈRE. Les sous-tops sont trois anagrammes, LUTRAIRE, RURALITÉ et TRALUIRE (+O).
Schéma d'un transport rail-route
  • VÉLOROUTE (n.f.) : itinéraire balisé proposé aux cyclistes, reliant plusieurs villes ou régions et privilégiant l'emploi de pistes cyclables. Les sous-tops sont louveter/VELOUTER (+O; préférer VELOUTER à louveter, le premier étant transitif, le second intransitif) et ROULOTÉE (+V; adj., qui s'écrit avec un ou deux T).
La véloroute du Calavon dans le Vaucluse
  • RESTOROUTE (n.m.) : restaurant au bord d'une grande route, d'une autoroute, pour les automobilistes. Les sous-tops sont TORTORÉES (+U) et TORTURÉES (+O).
Restoroute

Bonne journée et bonne route !

Antonin

Tag(s) : #Thématique, #Suffixe
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :