VERBES EN RE + L

5 Janvier 2018

Bonjour à tous,

Retour aujourd'hui d'une thématique que je n'aime pas, les verbes préfixés de "RE-".

Attaquons-nous à la lettre L:

relâcher
relaisser
relancer
rélargir
relater
relaver
relaxer
relayer
reléguer
relever
relier
relire
relocaliser
reloger
relooker
relouer
reluire (v.i.)
reluquer

Je sépare relâcher, relancer, reléguer, relever, relier, relire, reloger et reluire, qui ne posent pas de difficultés.

Relater, relaxer, relayer, relooker et reluquer ne sont pas des re+verbes, bien que l'adjectif looké, e soit présent dans nos glossaires. Ils sont de plus assez courants.

Je vais donc concentrer mes efforts de mémoire sur RELAISSER, RÉLARGIR, RELAVER, RELOCALISÉ et RELOUER.

RELAISSER est un verbe pronominal. Dans le vocabulaire de la chasse, il s'emploie pour un animal poursuivi qui s'arrête après avoir longtemps couru. On parle d'un lièvre relaissé, ou d'une proie relaissée. Intéressant notamment par réaliser + s.
RÉLARGIR signifie rendre plus large. On rélargit notamment les routes.
RELAVER peut surprendre, mais il est finalement assez bateau. On relave principalement du linge.
RELOCALISER nous intéressera au participe passé en 10 lettres, RELOCALISÉ. Souvenons-nous qu'on peut délocaliser une usine, puis la RELOCALISER.
Enfin RELOUER s'emploiera dans le sens logique de louer à nouveau. On peut RELOUER un appartement deux étés de suite par exemple.

Cette thématique me pose vraiment beaucoup de problèmes, j'ai du mal à apprendre les verbes qui se préfixent d'un RE. Je ne vois malheureusement pas d'autre solution que de potasser régulièrement les listes, ce qui est parfois fastidieux.

Bonne journée à tous.

Pierrotb

Tag(s) : #RE + verbe